Results for he aha matou pirangi? translation from Maori to English

he aha you pirangi
rewind

he aha matou te mahi
what we do

he aha to pirangi mo parakuihi
what do you want for breakfast

he aha
persecution

he aha koe ?
what are you doing tonight

he aha ahau
who am i

he aha tēnei?
what are thes

he aha te wa
are you home?

he aha to whakaaro?
what do you think of vaccinations

he aha hoki nigga
and what a nigga

e ara, he aha koe ka moe ai, e te ariki? whakatika, kaua matou e panga tonutia
awake, why sleepest thou, o lord? arise, cast us not off for ever.

he aha koe ka huna ai i tou mata? ka wareware ai ki to matou mamae, ki to matou tukinotanga
wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?

he aha matou i kiia ai he kararehe, i waiho ai hei mea poke ki ta koutou titiro mai
wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?

he aha ra te runga rawa e mahi ai matou ki a ia? he aha hoki te rawa ki a matou ki te inoi ki a ia
what is the almighty, that we should serve him? and what profit should we have, if we pray unto him?

i mea nei ki te atua, mawehe atu i a matou; a, he aha e taea e te kaha rawa mo matou
which said unto god, depart from us: and what can the almighty do for them?

he kaha a koutou kupu ki ahau, e ai ta ihowa. heoi e ki na koutou, he aha ta matou korero mou
your words have been stout against me, saith the lord. yet ye say, what have we spoken so much against thee?

na ka mea te iwi ki ahau, e kore ianei e korerotia e koe ki a matou, he aha mo matou ena mea e meatia na e koe
and the people said unto me, wilt thou not tell us what these things are to us, that thou doest so?

a, i a ia ka tomo ki te whare, ka ui puku ana akonga ki a ia, he aha matou te ahei ai te pei i a ia ki waho
and when he was come into the house, his disciples asked him privately, why could not we cast him out?

na ka haere mai hoki nga pupirikana kia iriiria, ka mea ki a ia, e te kaiwhakaako, me aha matou
then came also publicans to be baptized, and said unto him, master, what shall we do?

na ka mea ratou ki a ia, me aha matou ki a koe, kia marino ai te moana ki a tatou? e nui haere ana hoki te ngaru o te moana
then said they unto him, what shall we do unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea wrought, and was tempestuous.