Results for he mea miharo rawa atu koe e hoa, a... translation from Maori to English

he mea miharo rawa atu koe e kindness
is you a very astonished, mate

tena rawa atu koe e hoa
greetings friends

tena rawa atu koe, e hoa!
greetings to you, mother

miharo rawa atu
make friends

he mihi nui atu ki a koe e hoa.
first of all a big thank you to you guys.

he tino pai rawa atu koe
you are doing very good

mihi atu ki a koe e hoa
thank you

tena koe e hoa
may you be saved, my sons

tena rawa atu koe
greetings to you

kino kē koe e hoa!
your awesome my friend.

kei runga rawa atu koe
you are very high

kei te pukumahi koe, e hoa
you are busy, son

arohanui ki a koe e hoa
until next time

nga mihi hoki ki a koe e hoa
and thanks to you

aroha tino nui ki a koe, e hoa
love you so much, friends

nga mihi arohanui ki a koe e hoa
love to you and family

ka nui te aroha ki a koe e hoa
pai to haere e hoa

he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau neat alright
he nui rawa atu koe me to reo whakatangitangi maori ka miharo ahau

a ka maka e ahau he mea whakarihariha ki runga ki a koe, ka whakaititia koe e ahau, ka meinga hei tirohanga atu
and i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

ko nga tangata e tino arohaina ana e koe, ka mamae rawa atu koe i a koe
it is better to love and lose than not to be merciful