Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poua he oranga
kiwisaver
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oranga
safe life
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahi oranga
the calculation
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he akonga te oranga
wishing you a lifetime of happiness
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama papa oranga
happy birthday dad
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiahia koe he oranga tino ha
i would love to marry you one day
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te oranga pai ki
good life
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he oranga ngakau, he pikinga waiora
guide me always oh lord
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei oranga mo tinana
bless these foods
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aue te atua, te kaiwhakaora homai he oranga
oh god, the saviour who gives a living
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei oranga he morehu ahau
i am a survivor
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi oranga ataahua to mahi
work fair
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei oranga mo tatou katoa
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauri ora ki ngā oranga katoa
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kit te whakapaaha taua, ka whai oranga
it will make a living
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tua atu, nga tangata tuarua tuatahi he pai tonu to raua oranga
in addition, the first human pair had vibrant health
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ma te oranga, e tau ai tatou'
ma te oranga, e tau ai tatou
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tu tahi i roto i te oranga me te oranga
to stand together in life and wellness
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meina te oranga i pararaiha e pai ana ki a koe
if life in paradise appeals to you
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he oranga enei mo te hunga e kitea ai, he rongoa mo o ratou kikokiko katoa
for they are life unto those that find them, and health to all their flesh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: