Results for hei konā mai i roto i ngā mihi nui, translation from Maori to English

hei konā mai i roto i ngā mihi
and so on

hai konā mai i roto i ngā mihi
goodbye in greeting

ngā mihi nui
goodbye

moe mai i roto i te kaihanga
sleep in the lord

i roto i tenei
oti raa kiutou katia i root tenei emaaera

naku i roto i nga mihi e te whanaunga
my greetings,

ngā mihi nui e hoa !
have a nice day

i roto i te aroha
i am in love

i roto i te rangimarie pai
cut in peace

i roto i tenei wā whēuaua
during this difficult time

kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot

griffin i roto i taku ingoa whānau
my family name is griffin

ngā mihi nui ki a koe e te rangatira
love and miss your pressence

kotahi te kītini i roto i tōku whare.
there is one kitchen in my house.

a ka riri a ihu ki a ia, ka mea, kati te korero, puta mai i roto i a ia
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.

na paora, i paingia e te atua hei apotoro ma ihu karaiti, mo te ora i whakaaria mai i roto i a karaiti ihu
paul, an apostle of jesus christ by the will of god, according to the promise of life which is in christ jesus,

ngā mihi nui ki a korua a james raua ko matua
he mihi nui ki a joe raus ko

ngā mihi nui ki te atua nga mihi nui ki a tatou katoa
many thanks to the god

ngā mihi nui ki a koutou katoa i tēnei wā o te tau
greetings to you all family

i puta mai i roto i to wai kopu te huka tio? ko te huka o te rangi, he whanau tena na wai
out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?