Results for hei ora translation from Maori to English

ora
but work is life

kia ora
hello

kia ora!
thank you very much

ti hei māori ora
the one day i

hunga ora
the dead

mauri ora,
thank you for it

mauri ora
life-threatening

kou tou tu hei mauri ora
greetings to you

hei whakamatau i tana iwi ki te ora, i o ratou hara e murua ana
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

kia koa, kia aroha ki tou ngakau engari hei runga i te katoa ora
love the life you live

na, ko te kupu whakahau i meinga ra hei ora, kitea ketia ana tenei hei mate moku
and the commandment, which was ordained to life, i found to be unto death.

e kore ahau e mate, engari tera ahau e ora, hei whakapuaki i nga mahi a ihowa
i shall not die, but live, and declare the works of the lord.

e mau hoki ki te ora hei potae, ki te hoari hoki a te wairua, ara ki te kupu a te atua
and take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of god:

anō te pai, te āhuareka e te nohonga o ngā tēina o ngā tuākana, kotahi ana rā i roto i te ara pai kei te toimairangi o heremona i ngā maunga o hiona i whakahauātia te kupu a te atua hei ora mō ake tonu e
it's as good and pleasant as the existence of the scandinavian decks, he has one day in the good path at the mont in the mountains of zion the word of god is a life forever