Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na ka haere atu nga parihi, ka runanga tahi me nga heroriana mona, ki te pehea e whakangaromia ai ia
and the pharisees went forth, and straightway took counsel with the herodians against him, how they might destroy him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ka tonoa mai e ratou ki a ia etahi o nga parihi, ratou ko nga heroriana, hei hopu mo tetahi kupu ana
and they send unto him certain of the pharisees and of the herodians, to catch him in his words.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: