Results for hikoi i te ngahere translation from Maori to English

hikoi kei roto i te ngahere at wetlands
located in the forest

i hokona te ngahere
sold

ko te ngahere
the forest includes appliances

ka aha te whanau i te ngahere
ngahere

he mea ora kei roto i te ngahere
there is a forest in the forest

i te
not

i te ngahere o taupo me noho enei manu
for many years i have tried to help save birds s

i te taha
where i grew up

ko te manu e kai ana i te miro, nōna te ngahere
the bird eats the thread because of it

i te wa poto
i te wa poto

nau mai ki te haere ki te ngahere
bush walk

i haere maua ko rāwiri ki te ngahere ki te mahi poaka
pigs

na i rangona e matou ki eparata, i kitea ki nga mara o te ngahere
lo, we heard of it at ephratah: we found it in the fields of the wood.

ka kitea e te tuakana me te tuahine tetahi wahi huna huna i roto i te ngahere.
brother and sister have sex

mongamonga noa i te poaka toa o te ngahere, e kainga ana e te kirehe mohoao o te parae
the boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

ka tarere iho ia te whatu i te hinganga o te ngahere; a ka whakahoroa rawatia te pa ki raro
when it shall hail, coming down on the forest; and the city shall be low in a low place.

kia hari te mara, me nga mea katoa i runga: ko reira ano koa ai nga rakau katoa o te ngahere
let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

na mauria atu ana e ia te hipoki o hura; a ka titiro koe i taua ra ki nga patu i roto i te whare o te ngahere
and he discovered the covering of judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

ko koe hei whakapouri, a kua po: na ngoki mai ana nga kirehe katoa o te ngahere
thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.

whanau ana nga hata i te reo o ihowa, tihorea ana nga ngahere kia tahanga: i tona temepara ko te kupu a te katoa, kororia
the voice of the lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory.