Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha mai ki a koe suzie, ka hipa
love you suzie, will be missed
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he maha nga mea i tutuki i a ia i nga tau e 5 kua hipa
she has achieved so much in the last 5 years
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ko te ‘ka’ tautohu o te taunetanga kei te ahatia i te wa hipa, te wa tu, te wa heke iho.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ko enei mea, e oku teina, naku i huri mai te ahua ki a maua ko aporo, he whakaaro ki a koutou: kia ai maua hei whakaako i a koutou, kia kaua te whakaaro e hipa atu i te mea i tuhituhia; kia kaua tetahi o koutou e whakapehapeha mo tetahi ki run ga atu i tetahi
and these things, brethren, i have in a figure transferred to myself and to apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: