Results for hoki wairua atu i roto i te aroha o... translation from Maori to English

i roto i te aroha
i am in love

me te aroha o te atua
the grace of our lord jesus christ

moe mai ra i roto i te aroha me te
sleep in love and peace

okioki i roto i te aroha me te rangimarie
rest in love

moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono
sleep in love and peace

kia kaha i roto i te atua
stay strong in god family

hinga i roto i te aroha ki a koutou
falling in love with jesus

kua puta mai hoki te aroha noa o te atua e ora ai nga tangata katoa
for the grace of god that bringeth salvation hath appeared to all men,

kei te toitu tonu hoki toku ora i roto i ahau, a kei roto i oku pongaponga te wairua o te atua
all the while my breath is in me, and the spirit of god is in my nostrils;

kua hangaia he mahinga tawhito o mua mo te aroha o te atua
past present sieg heil created with gods love

kua tiaho mai te atua i roto i hiona, i te tino o te ataahua
out of zion, the perfection of beauty, god hath shined.

a, i te kino ka hua, ka matoke haere te aroha o te tini tangata
and because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

na te ture hoki a te wairua o te ora i roto i a karaiti ihu ahau i atea ai i te ture a te hara, a te mate
for the law of the spirit of life in christ jesus hath made me free from the law of sin and death.

nana hoki tatou, te tokorua nei, i whai tatanga atu ai i roto i te wairua kotahi ki te matua
for through him we both have access by one spirit unto the father.

ki tonu hoki ahau i te korero; e akiakina ana ahau e te wairua i roto i ahau
for i am full of matter, the spirit within me constraineth me.

na kua matau ahau ki a koutou, kahore te aroha o te atua i roto i a koutou
but i know you, that ye have not the love of god in you.

kua mate hoki koutou, a kua oti to koutou ora te huna ki a te karaiti i roto i te atua
for ye are dead, and your life is hid with christ in god.

ko te atua hoki te kaimahi i roto i a koutou o te hiahia, o te mahi, hei mea i tana i pai ai
for it is god which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.

ko te tangata e pupuri ana i tana kupu, kua tino rite pu i a ia te aroha o te atua: ma konei tatou ka matau ai kei roto tatou i a ia
but whoso keepeth his word, in him verily is the love of god perfected: hereby know we that we are in him.

kahore hoki i homai e te atua ki a tatou te wairua o te wehi; engari to te kaha, to te aroha, to te ngakau mahara
for god hath not given us the spirit of fear; but of power, and of love, and of a sound mind.