From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homai te pene
provide finance that partners with
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai te kihikihi
give me the w
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai te hapi makawe
is the time of tooth calculation
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai te hoping makawe
give me towels
Last Update: 2025-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha o hua rākau makau?
my favourite fruit is plum.
Last Update: 2024-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piki mai kake mai ra homai te wai ra
since coming up
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wairua tapu, homai te ha o te ora
holy spirit, give the breath of life
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hua mō ice block
ka haere sell my dog at the market
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
kua rite te heihei, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whatiwhati koe i te hua o te miro
living tuheitia song
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha to tikanga o te hua ki te tangata
what do you mean
Last Update: 2024-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia rite te heihei, heoi, me whai heki mo te hua mata
to be ready, however, there is a need to
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mohi hoki i homai te ture; ko te aroha noa me te pono i ahu mai i a ihu karaiti
for the law was given by moses, but grace and truth came by jesus christ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te kupu tenei a ihowa nana nei i homai te ara i te moana, te huarahi i roto i nga wai kaha
thus saith the lord, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te atua ia te whakawhetai, nana nei i homai te wikitoria ki a tatou, he meatanga na to tatou ariki, na ihu karaiti
but thanks be to god, which giveth us the victory through our lord jesus christ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga rakau katoa e kore nei e hua i te hua ataahua ka tuaina ki raro, ka maka ki te ahi
every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ihowa te atua, a nana i homai te marama ki a tatou: herea te patunga tapu ki nga aho, ki nga haona ra ano o te aata
god is the lord, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te hua o te mahaki, a ko te wehi ki a ihowa, he taonga, he honore, he ora
by humility and the fear of the lord are riches, and honour, and life.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia whakapaingia a ihowa, te atua o o tatou matua, nana nei i homai te whakaaro penei ki te ngakau o te kingi, ara kia whakapaia te whare o ihowa i hiruharama
blessed be the lord god of our fathers, which hath put such a thing as this in the king's heart, to beautify the house of the lord which is in jerusalem:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku kupu hoki tenei ki a koutou, e kore ahau e inu i te hua o te waina, kia tae mai ra ano te rangatiratanga o te atua
for i say unto you, i will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of god shall come.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: