Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homai te pene
provide finance that partners with
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homai te kihikihi
give me the w
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae tautoko te whakaaro
support the project
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whakaaro ahau ki a koe
we are thinking of you
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki runga i te whakaaro kotahi
the people are europeans
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe te whakaaro kai pai tou ra
you too have a great day
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wairua tapu, homai te ha o te ora
holy spirit, give the breath of life
Last Update: 2024-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore aku kupu hei whakaahua i te whakaaro
this morning
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma te whakaaro pai tatou e whakaaro pai ai
and good thoughts the year ahead of us
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te whakaaro o koutou,homai ki ahau purerehua
what do you think
Last Update: 2017-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te whakaaro ahau ki a koe i roto i enei wa pouri
i am thinking of you during this sad times
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa
but wisdom is justified of all her children.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha kei te whakaaro maatau katoa i a koe i to haerenga
be strong we are all thinking of you and hurry up back to the table
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore ia i te haurangi engari kei te whakaaro noa ia ki tana mahi
addison say sorry
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te whakawhirinaki ki a ihowa, pai atu i te whakaaro ki te tangata
it is better to trust in the lord than to put confidence in man.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kitea ia ki hea te whakaaro nui? kei hea hoki te wahi o te mohio
but where shall wisdom be found? and where is the place of understanding?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tika rawa ko koutou nga tangata, a ka mate tahi atu te whakaaro nui me koutou
no doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kihai hoki ahau i manawapa ki te kauwhau i te whakaaro katoa o te atua ki a koutou
for i have not shunned to declare unto you all the counsel of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tuakana ahau no te kaimahi o te kaimahi, e hiahia ana ahau ki te whakaaro ko ahau
hello i am jerome i am from ngapuhi andi am a brother of natana smith well i like to think i am
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na mohi hoki i homai te ture; ko te aroha noa me te pono i ahu mai i a ihu karaiti
for the law was given by moses, but grace and truth came by jesus christ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: