Results for hopu i translation from Maori to English

i
feathers

i raro
i grew up

i haera
to do today

i pēhea?
who are the people

ka hopu au i te ika
ka hopu au i te ika

i tetahi hopu i ika ia
he caught a fish

hopu the katoa
catch the sun

ma wai e hopu te pōro?
who will start the song?

ko ona kino ano hei hopu i te tangata kino, hei taura ona hara e mau ai ia
his own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

ka hari te tangata e hopu ana, e ta ana i au mea nohinohi ki runga ki te kohatu
happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

no reira nga hurai i hopu ai i ahau i te temepara, i whai ai ki te whakamate i ahau
for these causes the jews caught me in the temple, and went about to kill me.

kei te raiona e hiahia ana ki te hopu kai te rite, kei te kuao raiona e piri ana i nga wahi ngaro
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

ehara i ahau, na tou mangai ano i hopu tou kino; ko ou ngutu ano hei whakaatu i tou he
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.

a wehi ana a aronia i a horomona, a whakatika ana, ka haere, a ka hopu i nga haona o te aata
and adonijah feared because of solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.

katahi ia ka hopu i tona ringa matau ka whakaara ake i a ia: i reira tonu kua whai kaha ona waewae me nga pona
and he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ancle bones received strength.

nana, ka hopu ia i tana i aru ai, ma wai ia e arai? ko wai hei ki atu ki a ia, e aha ana koe
behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, what doest thou?

ko te tangata e haere atu ana, e pokanoa ana ki te whawhai ehara nei i a ia, ko tona rite kei te tangata e hopu ana i te kuri ki ona taringa
he that passeth by, and meddleth with strife belonging not to him, is like one that taketh a dog by the ears.

i rongo nga parihi i te mano e korerorero ana i enei mea mona; na ka tonoa mai e nga parihi ratou ko nga tohunga nui he katipa ki te hopu i a ia
the pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the pharisees and the chief priests sent officers to take him.

ahakoa he pehea te tere o te oma a hoki i te reihi, kaore ia i taea te hopu.
it doesn't matter how hard hoki runs in the race, he just can't catch them.