From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huaki
_open
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
huaki '%s'
open '%s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ora
but work is life
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora
that would be nice thanks
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora!
thank you very much
Last Update: 2024-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hunga ora
the dead
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauri ora,
thank you for it
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mauri ora
life-threatening
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huaki he kōnaecreate folder
view or modify the properties of the open folder
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki ataahua tiff
failed to find an image data atom.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki puarahi taupua
failed to open temporary file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ehara pumahara ake kia huaki puarahi tiff
insufficient memory to open jpeg 2000 file
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki i te puarahi '%s': %s
failed to open file %s : %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s
failed to open '%s' for writing: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nga mihi nui mo te powhiri ki te huaki o te tomokanga hou ki rangatapu pa
many thanks for the invitation to the opening of the new entrance to rangatapu pa
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaua e wehi i te mataku huaki tata, i te whakangaromanga ranei o te hunga kino ina pa mai
be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo reira ka huaki tata te aitua ki a ia; e kore e aha ka whatiia ia, te taea te rongoa
therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i a ratou hoki e ki ana, he rangimarie, he ora; ko reira te mate huaki tata ai ki a ratou, ka pera me te mamae ki te wahine hapu, e kore hoki ratou e mawhiti
for when they shall say, peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: