Results for i ara translation from Maori to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ara

English

track

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

ara %u

English

track %u

Last Update: 2024-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Maori

moe ara ra

English

hiberna)

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

haere pai i runga i tou ara

English

go well on your way

Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ara e kiia nei

English

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

haere i te ara o o tatou tupuna

English

walk the path of our ancestors sleep the long sleep

Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ara o te kinga

English

thought

Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e ara ana matou

English

we love

Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te ara a makaho e

English

i will not be lost

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara

English

the story is the father who is always in us

Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

te ara nui o te rangiawa

English

rangiawa

Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

i whakaukia oku hikoinga ki au ara, kihai i paheke oku waewae

English

hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ae, e kore ratou e mahi i te kino; e haere ana ratou i ana ara

English

they also do no iniquity: they walk in his ways.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

takahia atu ra te ara kawe i te wairua

English

break away from me

Last Update: 2024-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

a i tanumia; a i ara ake ano i te toru o nga ra, i pera me ta nga karaipiture

English

and that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki nga hurihanga wai ano hoki, e anga ana ki te nohoanga i ara, e piri nei ki te rohe o moapa

English

and at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of ar, and lieth upon the border of moab.

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 30
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

mehemea hoki kahore a te karaiti i ara, maumau noa ta matou kauwhau, maumau noa to koutou whakapono

English

and if christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

katahi ka ara katoa aua wahine, ka whakapai i a ratou rama

English

then all those virgins arose, and trimmed their lamps.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he ara kopikopiko o ratou, he whanoke ratou i o ratou huarahi

English

whose ways are crooked, and they froward in their paths:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ko te tangata he ma nei nga ringa, he harakore tona ngakau, kahore nei i ara tona wairua ki te horihori, a kahore i oati teka

English

he that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,889,174,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK