Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haere mai ki te kai
come to you
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere au ki te mahi
kei te haere
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere maua ki te kanikani
we arrived today
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere au ki te kāinga.
i am going to the sea
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko etehi i haere ki te one
haere ki te moana uriuri
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere au ki te kura i reira
i went to school
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere ia ki te taote on tuesday
she walked to the doctor
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i tae matou ki te marae i te 12 am
we arrived at the marae at 12 am
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere matou ki sanson domain ki te whakamatau i te manawati blokart karapu
i wanted to make our whole week fun by doing something everyday from tuesday to friday.
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua oti pai ta matou ki te taha ia
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua rite ki te kai kai
food is ready
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te tukua e koe to matou teina hei hoa mo matou, ka haere matou ki raro ki te hoko kai mau
if thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pai ki te kai i a koe
hi, my name is
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana ahau ki te kai
i want to play
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kua tae ki te wā mō te kai kai
at lunch time
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko te mihi tuarua ki te kai karakia
dear god, thank you for this day. we invite your spirit to dwell into this place. we welcome the new students and staff into this school, and we pray for your blessing and provision over us all.
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i te marama o hui tangauru, i haere matou ko toku whanau ki ngaruawahia ma runga waka ki te toro atu ki etahi o nga hoa whana
last feburary, my family and i went to ngaruawahia by car to visit some family friends
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia ahau ki te kai i to putea
i want to eat your pussy
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e nga kirehe katoa o te parae, haere mai ki te kai, e nga kirehe katoa o te ngahere
all ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: