Results for i haere matou ki rarotonga translation from Maori to English

i haere matou
we will go

i haere matou ko toku
on holiday

i haere ahau ki
i went to kohanga reo as a kid

i haere
i went

i haere au ki te mahi
kei te haere

i haere ahau
with

i haere au ki te kāinga.
i am going to the sea

i haere ahau ki marae a hui
i am going to the marae for a meeting

i haere atu nei
go away

i haere taku tuahine ki te hōhipera
my sister is in hospital

ana matou ki a koe
for these foods

i nga hararei i haere ahau ki tawahi
we go to the other side for a holiday

ka nui te aroha i a matou ki a koe
we love you

i haere ki te moenga? kāore i haere
go to bed

aroha ana matou ki a koutou
we love

arahina matou ki o matou kainga
arahina a koe anŌ

i haere atu nei i nga huka 55⁹⁵⁵
it's been a long time

kua tae matou ki reira i nga wa katoa
we have always been here

ka whakawhetai matou ki nga tangata o te whenua
we give thanks to the land

rere atu ana i reira, ka miri haere matou i te taha o kaiperu, no te mea i he te hau
and when we had launched from thence, we sailed under cyprus, because the winds were contrary.