Results for i o raua translation from Maori to English

a e i o u
kuwmotwuvmo

mawehe atu i o hu
remove your shoes and place them on the shelf

ka rawe i o koutou mahi
how good you are

me mau koe i o kakahu pai
and wear nice clothes

tena tataou i o tatou aitua
we're going to be in our calamities

noho tonu i roto i o tatou ngakau
forever with us

how to say whakaute i o maatua maatua
how to say respect your elders in maori

i puritia hoki o raua kanohi, i kore ai raua e mohio ki a ia
but their eyes were holden that they should not know him.

kei te pirangi au ki te piu i o ringa
i want to curl up in your arms

ka nui te aroha mai i o whanau o taraeka
lots of love from your taraeka family at chingford close

ka noho tonu to pūmahara i roto i o tātau ngākau
safe journey to our forefathers

haere mai ki a au i runga i o turi, kurī.
on your knees, dog.

na ka kite ahau kua poke ia, kotahi tonu te ara o raua tokorua
then i saw that she was defiled, that they took both one way,

i roto i o tatou whakaaro ake ake i roto i o tatou ngakau
always in our thoughts forever in our heart

he ara kopikopiko o ratou, he whanoke ratou i o ratou huarahi
whose ways are crooked, and they froward in their paths:

me i reira ka pa ia ki o raua kanohi, ka mea, kia rite ki to korua whakapono te meatanga ki a korua
then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you.

na ka mea a ihowa, i te mea he nui te karanga o horoma, o komora, he taimaha rawa hoki o raua kino
and the lord said, because the cry of sodom and gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

na ka haere raua, ka mau i a raua i roto i o raua koti ki waho o te puni; i pera ano raua me ta mohi i ki ai
so they went near, and carried them in their coats out of the camp; as moses had said.

no te rironga i a ia o taua kupu, ka maka raua e ia ki te whare herehere i roto rawa, ka whakauria o raua waewae ki te rakau
who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.

ko honatana anake tama a atahere raua ko tahatia tama a tikiwa i tu atu ki tenei mea; a ko o raua hoa ko mehurama raua ko hapetai riwaiti
only jonathan the son of asahel and jahaziah the son of tikvah were employed about this matter: and meshullam and shabbethai the levite helped them.