Results for i reira i roto i te brisbane translation from Maori to English

i noho ahau i roto i te france
i grew up in avignon

i roto i te aroha
i am in love

i roto i te rangimarie pai
cut in peace

marama i roto i te pouri
light in the dark

kia pakaru i roto i te kauhanga
you are hot

he pai katoa i roto i te potae
if not all are good live and night

te whakawhanaketanga ngaio i roto i te whare
in house professional development

okioki i roto i te rangimarie wahine ataahua
rest in peace beautiful

na i reira etahi o nga karaipi e noho ana, e whakaaroaro ana i roto i o ratou ngakau
but there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

mo reira kahore he tangata mau hei maka i te taura a te rota i roto i te whakaminenga a ihowa
therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the lord.

na, i reira ratou e tuiri noa ana: kei roto hoki te atua i te whakatupuranga o te hunga tika
there were they in great fear: for god is in the generation of the righteous.

a reira tonu kauwhautia ana e ia a te karaiti i roto i nga whare karakia, ko te tama ia a te atua
and straightway he preached christ in the synagogues, that he is the son of god.

kei reira nga nohoanga o nga manu o te rangi, e korihi nei i roto i nga manga
by them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.

katahi a heremaia ka puta atu i hiruharama, he haere ki te whenua o pineamine, kia riro mai te wahi mana i reira, i roto i te iwi
then jeremiah went forth out of jerusalem to go into the land of benjamin, to separate himself thence in the midst of the people.

heoi i reira, i te mea kihai koutou i matau ki te atua, he pononga koutou na nga mea ehara nei i te atua tupu
howbeit then, when ye knew not god, ye did service unto them which by nature are no gods.

na turia atu ana i reira e te hapu o nga rani, i roto i toraha, i ehetaoro, e ono rau tangata, whitiki rawa ki nga rakau o te whawhai
and there went from thence of the family of the danites, out of zorah and out of eshtaol, six hundred men appointed with weapons of war.

ki te kake ahau ki te rangi, kei reira koe: ki te wharikitia e ahau toku moenga i roto i te reinga, kei reira ano koe
if i ascend up into heaven, thou art there: if i make my bed in hell, behold, thou art there.

a i moe ia ki reira i taua po; a i tangohia e ia i roto i nga mea i pono ki tona ringa he hakari ma ehau, ma tona tuakana
and he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for esau his brother;

i korero moemoea koe i reira ki tau mea tapu, i mea, kua hoatu e ahau he kaha ki runga ki tetahi marohirohi; kua whakanuia e ahau tetahi i whiriwhiria i roto i te iwi
then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, i have laid help upon one that is mighty; i have exalted one chosen out of the people.

a ka mea ki ana pononga, ko hoani kaiiriiri tenei; kua ara mai ia i te hunga mate; a na reira i mahi ai nga merekara i roto i a ia
and said unto his servants, this is john the baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.