Results for i what taku mahi translation from Maori to English

ko taku mahi
it’s my job to protect

penei taku mahi?
how do i do it?

kei te mahi au i taku mahi kainga
i am working at home

kei te pai taku mahi
same as before how about you

kua mutu taku mahi inaeanei
i have finished my work

ko taku mahi he tino kaitohutohu
my job is a principal advisor in parks services

e piro ana oku whiunga, kua pirau i taku mahi poauau
my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

ko taku mahi i te mahi ko te kaiwhakahaere mahi
my job is operations manager

ka hoki au ki te kainga kahore taku mahi inanahi
back home i had nothing to do yesterday

e mohio ana ano korua, i poto katoa atu toku kaha ki taku mahi ki to korua papa
and ye know that with all my power i have served your father.

he whakawa tika, he tika taku mahi: kaua ahau e tukua ki oku kaitukino
i have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.

ki te ora ia ahau i te kikokiko, mehemea ko te hua tenei o taku mahi, heoi kahore ahau e mohio ko te aha taku e whiriwhiri ai
but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.

ki a koutou, ki nga tauiwi tenei kupu aku, i te mea he apotoro ahau ki nga tauiwi, e whakanui ana ahau i taku mahi minita
for i speak to you gentiles, inasmuch as i am the apostle of the gentiles, i magnify mine office:

homai aku wahine me aku tamariki i mahi ai ahau ki a koe, a ka haere ahau: e mohio ana hoki koe ki taku mahi i mahi ai ahau ki a koe
give me my wives and my children, for whom i have served thee, and let me go: for thou knowest my service which i have done thee.

ko ruka anake kei ahau. tena a maka mauria mai hei hoa mou; he pai hoki ia mo taku mahi minita
only luke is with me. take mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.

rite tonu ki taku mahi tika ta ihowa utu ki ahau; rite tonu ki te ma o oku ringa tana i whakahoki mai ai ki ahau
the lord rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

he whakawhetai tonu taku mahi ki toku atua mo koutou, mo te aroha noa o te atua kua homai nei ki a koutou i roto i a karaiti ihu
i thank my god always on your behalf, for the grace of god which is given you by jesus christ;

otiia ka meinga ratou hei pononga mana; kia mohio ai ratou ki taku mahi, ki te mahi ano a nga kingitanga o nga whenua
nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

katahi tera ka karanga, ano he raiona: e toku ariki, kei runga ahau i te wahi tutei e tu tonu ana i te awatea; pau katoa ano nga po i ahau e tu nei i taku mahi tiaki
and he cried, a lion: my lord, i stand continually upon the watchtower in the daytime, and i am set in my ward whole nights: