Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko kainana, ko maharareere, ko iarere
kenan, mahalaleel, jered,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tama a matuhara, tama a enoka, tama ia iarere, tama a marereere, tama a kainana
which was the son of mathusala, which was the son of enoch, which was the son of jared, which was the son of maleleel, which was the son of cainan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ka ono tekau ma rima nga tau i ora ai a maharareere, na ka whanau tana tama, a iarere
and mahalaleel lived sixty and five years, and begat jared:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kotahi rau e ono tekau ma rua nga tau i ora ai a iarere, a ka whanau tana tama, a enoka
and jared lived an hundred sixty and two years, and he begat enoch:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a e waru rau nga tau i ora ai a iarere i muri iho i te whanautanga o tana tama, o enoka, a ka whanau he tama, he tamahine mana
and jared lived after he begat enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a whanau ake a tana wahine, a iehuria; ko iarere papa o keroro, ko hepere papa o hoko, ko iekutiere papa o tanoa. ko nga tama enei a pitia, tamahine a parao i riro nei i a merere
and his wife jehudiajah bare jered the father of gedor, and heber the father of socho, and jekuthiel the father of zanoah. and these are the sons of bithiah the daughter of pharoah, which mered took.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: