Results for ka aroha hoki translation from Maori to English

ka aroha hoki
will love you too

ka aroha ke hoki
how sad

ka aroha
will love you too

ka aroha me koe hoki
i am sorry for your loss

aroha hoki koe
love too

ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you

noho kaha aroha hoki koe
will love you too

ka aroha hoki kia koe me to whanau
sorry to be with your family

ka aroha atu ki a koe
my son love you

ka aroha kia koutou mē tō whanau
condolences to you and your family

ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga
i will love you till the end

ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
i love you more than words can say

ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart

ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
you are brilliant and beautiful and i will always love you

no matou ka rongo nei ki to koutou whakapono ki a karaiti ihu, ki to koutou aroha hoki ki te hunga tapu katoa
since we heard of your faith in christ jesus, and of the love which ye have to all the saints,

ko te tangata kahore e aroha, kahore ia e matau ki te atua; he aroha hoki te atua
he that loveth not knoweth not god; for god is love.

he aha te manaakitanga i tae mai ki to aroaro i to ra ra motuhake ka aroha ki a korua e mr me mrs tahuri
what a blessing it was to be in your presence on your special day love you both mr and mrs tahuri

ko te aroha hoki tenei ki te atua, kia pupuri tatou i ana ture: ehara hoki ana ture i te mea taimaha
for this is the love of god, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

otira ko tetahi hamari e haere ana ki nga whenua, i te taenga ki a ia, ka kite i a ia, ka aroha
but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,