Results for ka aroha tonu ahau translation from Maori to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Maori

English

Info

Maori

ka aroha tonu ahau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maori

English

Info

Maori

ka aroha

English

will love you too

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha hoki

English

will love you too

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha e leo

English

friends will love

Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te aroha tonu ahau ki a koe

English

loved you then love you still always have always will

Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha tonu ki a koe

English

love you both always

Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha atu ki a koe

English

my son love you

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha ahau ki a koe i nga wa katoa

English

Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha au ki a koe hoki

English

sorry with you

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga

English

i will love you till the end

Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

aroha tonu matou ki a koe papa

English

beast sunset

Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha

English

i love you more than words can say

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au

English

you will always be in my heart

Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka aroha ahau ki a koe tae noa ki taku manawa whakamutunga o robert

English

i will love you till my last breath robert

Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

he ako tonu ahau i te reo

English

i am still a child

Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kei te tū tonu ahau e tama.

English

i'm still in bed, he's using it

Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kia maia ki te toro atu ki to ngakau me te aroha tonu

English

have the courage to reach into your heart and always be in love

Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau

English

i will always be a s south island girl by heart

Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

nga mihi taku kotiro i ngā mea tino pai katoa e aroha tonu ana ki a koe

English

thank you god bless you girl love you unconditionally still sorry this happened

Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo

English

i'm not worried about that. i'm still talking

Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maori

ki te taua e ahau, maha atu i te onepu: ka oho ake ahau, kei a koe tonu ahau

English

if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,033,613,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK