Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka aroha
will love you too
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha hoki
will love you too
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha e leo
friends will love
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te aroha tonu ahau ki a koe
loved you then love you still always have always will
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tonu ki a koe
love you both always
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha atu ki a koe
my son love you
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koe i nga wa katoa
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha au ki a koe hoki
sorry with you
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koe tae noa ki te mutunga
i will love you till the end
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha tonu matou ki a koe papa
beast sunset
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koe mo ake tonu atu taku aroha
i love you more than words can say
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha tonu ki a korua mo o tiaki ki a au
you will always be in my heart
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka aroha ahau ki a koe tae noa ki taku manawa whakamutunga o robert
i will love you till my last breath robert
Last Update: 2024-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ako tonu ahau i te reo
i am still a child
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia maia ki te toro atu ki to ngakau me te aroha tonu
have the courage to reach into your heart and always be in love
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau
i will always be a s south island girl by heart
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi taku kotiro i ngā mea tino pai katoa e aroha tonu ana ki a koe
thank you god bless you girl love you unconditionally still sorry this happened
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo
i'm not worried about that. i'm still talking
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te taua e ahau, maha atu i te onepu: ka oho ake ahau, kei a koe tonu ahau
if i should count them, they are more in number than the sand: when i awake, i am still with thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: