Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka awhina ahau
i need help
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia awhina ahau
i need help
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me awhina ahau
i need help
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka hiahia koe ki te huna
bitch you need a hiding
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te awhina ahau i tetahi tauira
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te awhina ahau kei te whakangungu nga waahine
i am helping people
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki ou whakaaro, ka hiahia to tatou kaihanga kia mate tatou, ka ruihi ai i enei mea?
do you think that our creator wants us to die and lose all of this?
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
na ka mataku kei paea matou ki nga toka, ka tukua nga punga e wha i te kei, ka hiahia ki te awatea
then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko nga pouaru taitamariki ia me whakarere; ki te tupu hoki to ratou whakaaro poauau takahi i ta te karaiti, ka hiahia ki te marena
but the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against christ, they will marry;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nga mihi mo te patai a james. kua apitihia e au he huinga o nga mahere tuatahi o naianei mo te waahi kei mua ahau. ae ka hiahia tatou ki te kurupae hiwi.
thanks for the query young james. i have attached a set of current prelim plans of where im up to. yes we will need a ridge beam.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mea ia ki te wahine, ka whakanuia rawatia e ahau tou mamae, me tou haputanga; ka mamae koe ina whanau tamariki; ka hiahia koe ki to tahu, ko ia ano hoki hei rangatira mou
unto the woman he said, i will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taku kukahu ka hiahia koe ki te haere mai kia pai ki taku marena poari me au ko nga utu katoa mo cuzz ki te whai koe etahi hoa (waihine x2) me te open opencence open manual he pounamu. me n ka waiho koe hei hemo
my cuzzy would you like to come enjoy my brithday night with me all paid for cuzz if you have some friends (waihine x2 ) with a manual open liecence is a bounce. me n you will be hemo
Last Update: 2018-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki te atua nga mihi nui tonu, nga mate, e moe, tatau e noho nei tihei mauri ora. ki roto i taku korero, ka tohetohe au mo te kaupapa o “kaore koe e hiahia ana nga tohu kura ki whai umanga hakinakina ngaio.” ka whakapuaki taku whakaaro mo te kaupapa me ka tohutohu au toku waiaro mo te kaupapa. ka whakaaro au mo te kaupapa me nga matua whiwhi koe i nga tohu o te kura kia whai kaha ki nga mahi haakinakina. ki taku whakaaro mena ka hiahia koe ki te whai i tetahi umanga hakinakina, me whiwhi koe
to god be the great thanksgiving, the dead, the sleeping, the door where this living soul lives. in my remarks, i argue about the principle of "you do not want school graduates to have a professional sports industry." i will express my opinion on the project and i will advise my attitude on the project. i think about the project and the parents you get school degrees to get involved in sports. i think if you want to have a sports company, you have to get it
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting