Results for ka kai koe nga hoiho translation from Maori to English

nga hoiho
the horses

koe nga
kohe nga

e rua nga hoiho parauri
there are three blue pencils

ka kai rāua
they ate the cake

me tunu kai koe
you have to eat a poor shoulder

kei te hia kai koe
e tahoe ana te rakiraki

ka kai parakuihi ahau…
i eat fruit

i kai koe i te tina
look after my document brother

ka kai ahau i te kāinga
on sunny days i will swim at home

he aha i kai koe mo te tina
toast

he mihi pai ki a koe nga hararei haerenga
thank you enjoy tour holidays

kua whakaritea koe e ahau, e taku e aroha nei, ki tetahi o nga hoiho o nga hariata a parao
i have compared thee, o my love, to a company of horses in pharaoh's chariots.

ka whakaraneatia e koe nga ra o te kingi; ona tau ki nga whakatupuranga katoa
thou wilt prolong the king's life: and his years as many generations.

kaore ano kia whakamahia e koe nga taara mai i a
you will not be able to use the blades

na ka kai ia, ka whai kaha. na noho ana a haora ki nga akonga i ramahiku mo etahi ra
and when he had received meat, he was strengthened. then was saul certain days with the disciples which were at damascus.

a ka hoatu e ahau te tarutaru ki ou parae, ma au kararehe, a ka kai koe, ka makona
and i will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

na ka marama nga ngakau o ratou katoa, ka kai ano ratou
then were they all of good cheer, and they also took some meat.

he tataramoa ano hoki, he tumatakuru ana e whakatupu ake ai mau; a ka kai koe i te otaota o te parae
thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

na ka tukua e ia he hakari ma ratou, a ka kai ratou, ka inu
and he made them a feast, and they did eat and drink.