Results for ka mate ahau translation from Maori to English

ka mate
free

ka mate koe
you will die

kei te mate ahau
im angry

ka mate ahau i te aroha e
i will die of love for you

eke, ka mate ranei
fuck you

ka mate ahau mo te aroha ki a koe
ill love for you, forever and always

ka mate nui te aroha
my dad's family tree

ka mate au i te aroha e
i will die of grief

na muri iho i te katoa ka mate hoki te wahine
last of all the woman died also.

na ka mate a ipitana, a ka tanu mai ki peterehema
then died ibzan, and was buried at bethlehem.

heoi ka mate a hopa, he koreheke, he maha hoki ona ra
so job died, being old and full of days.

a, muri iho i a ratou katoa, ka mate te wahine
and last of all the woman died also.

“ka mate te kāinga tahi, ka ora te kāinga rua,”
my love.

na i taua tau ano ka mate a hanania i te whitu o nga marama
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

na ka tango te tuarua i te wahine, a ka mate urikore ano ia
and the second took her to wife, and he died childless.

heoi ka porearea ahau i te pouaru nei, na ka takitakina e ahau tona mate, kei haere tonu mai ka mate ahau i te hoha
yet because this widow troubleth me, i will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

a ka mate a haora, ko paarahanana tama a akaporo te kingi i muri i a ia
and when shaul was dead, baal-hanan the son of achbor reigned in his stead.

a e waru rau e iwa tekau ma rima tau nga ra katoa o maharareere: a ka mate
and all the days of mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

na ka mea a iharaira ki a hohepa, he pai ki te mate ahau aianei, noku hoki ka kite i tou mata, no te mea e ora ana ano koe
and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.

na ka mate a iopapa, a ko huhama o te whenua o temani te kingi i muri i a ia
and jobab died, and husham of the land of temani reigned in his stead.