Results for ka mau tonu ahau translation from Maori to English

ka whakatika tonu ahau
still i rise

mau tonu mai
you are welcome

ka mau ahau me te whakapehapeha
i'll wear it with pride

a tera pea ka mau kare ano ahau
perhaps, curly

whakamataku, mau tonu
keep it up

ka ngaro tonu ahau i a koe, l
forever missed

kia mau tonu te mahi
keep up the good work

kia mau tonu te mahi pai
keep up the good work

aroha tonu ahau ki a koe
i love you always

kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it

poroporoaki engari kaua e mau tonu
goodbye but not forever

kei te aroha tonu ahau ki a koe
loved you then love you still always have always will

kia mau tonu te aroha ki nga teina
let brotherly love continue.

ka aroha tonu ahau ki a koe mo ake tonu atu i roto i tōku ngākau
you are brilliant and beautiful and i will always love you

kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo
i'm not worried about that. i'm still talking

ka rongo nga iwi, ka tuiri: mau tonu te matapouri ki nga tangata o pirihitia
the people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of palestina.

ahakoa whakamate noa ia i ahau, ka tatari tonu ahau ki a ia: otiia ka mau tonu ahau ki oku ara i tona aroaro
though he slay me, yet will i trust in him: but i will maintain mine own ways before him.

ko koe ia, e ihowa, ka mau tonu ake ake, ka maharatia ano koe e nga whakatupuranga katoa
but thou, o lord, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.

piri tonu ahau ki au whakaaturanga: e ihowa, kei whakama ahau
i have stuck unto thy testimonies: o lord, put me not to shame.

whakawhetai ki te atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the god of heaven: for his mercy endureth for ever.