Results for ka mihi tuatahi translation from Maori to English

ka mihi nui
thank you very much to the teachers

ka mihi aroha
thanks today

ka mihi ki te atua
thanks to god

ko te mihi tuatahi ki te atua tena koe
birds fly from morning to morning and daylight will be sunny daylight

ka mihi ahau ki a koe
i miss you

ko te mihi tuatahi ki te atua nga mihi kia koe
first thank god thank you

ka mihi koe mo to ngaro
sorry for your loss

ko te mihi tuatahi ki te atua nana nga mea katoa
the house that now stands

ko te mihi tuatahi ki to tatou matua i te rangi
has come to this day

ka mihi ahau ki a koutou katoa
i thank you for hearing

ka mihi ki a koutou mo to koutou mahi
thank you for your work

ko koe taku hoa pai, ka mihi ahau ki a koe
hello my friend

me te ngakau taumaha ka mihi ahau ki a koe
i thank you

ka mihi ki a koe mo to manaakitanga i tenei ra
thankyou everyone for your warm welcome.

ka mihi au ki tumuaki tena koe i arahi i a matou
i thank the principal for leading us and making school a better place to be educated

ka mihi ahau ki nga tangata katoa i konei i tenei ra ki tenei whakanui
hi family it’s a pleasure to be here today

kare a te atarangi i te kura i tenei ra i te mea kua oho ake ia me te mamae o te puku ka mihi ki a koe
greetings of the day to you

a very warm welcome to our whanau of our students that are graduting today. ka mihi nui ki a koutou i tae mai, ka huri te wa ki a papa lance mo to tatou karakia
a very warm welcom eto our families of our students that are graduatin today. we appreciate your attendance and would now like to turn the time over to papa lance for our karakia