Results for ka noho he matua koe awe translation from Maori to English

ka noho koe
i'll be

ka noho koe i taku pūtu.
you will sit on my boot

ka noho koe hei kuia maehe 2023
can’t wait to meet you grandma love from your moko march 2023

ka noho ai koe ki ahau ki pararaiha
you will be with me in paradise

ka noho au i tenei
i'll be at this

ka noho tonu koe i roto i o matou ngakau ?
will you stay with me ?

ka noho a ake ki hikurangi
it will stay up to date

ka noho tonu au ki konei mo koe papa ahakoa nga mea pai
you will always be in my heart

ka noho tonu koe mo te mea e haere ana matou ki reira
you are

ka kite ahau ia koe ka noho humarie
i'll see you again and stay safe

na ka noho te iwi i te ra whitu
so the people rested on the seventh day.

ka noho tonu ia i roto i ou maharatanga.
may your sister rest in peace

ka kite ano matou i a koe ka noho humarie
stay well and we will see you again soon

ki te whiti te rā, ka noho tātou ki roto
if the sun rises, we stay inside

ka noho tonu to pūmahara i roto i o tātau ngākau
safe journey to our forefathers

a ka noho koutou ki te whenua i hoatu e ahau ki o koutou matua, ko koutou hoki hei iwi maku, ko ahau hei atua mo koutou
and ye shall dwell in the land that i gave to your fathers; and ye shall be my people, and i will be your god.

he matua tane ano ranei to te ua? i whanau ranei i a wai nga pata o te tomairangi
hath the rain a father? or who hath begotten the drops of dew?

ka noho tonu ahau hai kōtiro motu ki te tonga i roto i tōku ngākau
i will always be a s south island girl by heart

aroha ki a koe teina, ka noho tonu, to whanau rite ki ahau
will love you and your family