Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka pai hoki te peita e hoa!
and it's best to paint a house by friends!
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ka pai e hoa!
good big bro
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa
you will be f
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa ma
good for for tomorrow
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ka pai tō mahi e hoa
thank you to all those who helped
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa, tino pai
very everyone
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa haere tonu
go, my friends
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai hoki
gasoline
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai e hoa tino pai e tama
very good boy
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai hoki koe
you will do wellka kiter i nga ngawha
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pai hoki koutou
you're going to be good
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te pai hoki te mahi.
the work is very good.
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka poto te hararei, ka pai hoki
i will go to
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e tama ko te tumana ko ka pai hoki kicking o te ta
hello the squirrel is also the good of the day's kicking.
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koe, kia pai hoki te mutunga wiki
thank you and have a nice weekend
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia pai hoki te mutunga wiki e hoa,�� titiro whakamua ki te hoki mai, mā te wā..
and good weekend friends, �� look forward to coming back, time..
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai hoki te kupu mohio ka hoatu nei e ahau ki a koutou, kaua taku ture e whakarerea
for i give you good doctrine, forsake ye not my law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae ra, e pa; i pai hoki te penei ki tau titiro
even so, father: for so it seemed good in thy sight.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa, ka pai. kei te pai ahau me koe?
you will be well pleased to be saved
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me i pai hoki te atua kia whakangaromia ahau, kia tukua mai tona ringa hei hatepe i ahau
even that it would please god to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: