Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka taea e koe te korero maori
aroha nui ki a koe
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te korero maori au
i speak maori
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ako tonu au ki te korero maori
i am still learning to speak maori
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mohio koe ki te korero maori ma te rawhiti
how are you
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ako ahau ki te korero i te maori
i am learning to speak maori
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe ki te ako maori
you want to learn more
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara ahau i te tangata mohio ki te korero maori
i am not a good speaker
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere mai ki te korero
come and speak my friend
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka oma koe ki te to a
where you're running
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pehea haerenga ki te korero
how trip to talk
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere koe ki te kōtiro,
you go girl, very proud whanau up here in auckland
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka haere mai tonu koe ki te wahanga
you still do
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore au e pai ki te korero mo o moko
i'm not talking
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe ki te
do you want a sex
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiahia koe ki te waimarie pai
very well done friends
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he tino atawhai koe ki te kōrero
goodmorning
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki te miraka kau
i'm going to tip the dairy cows
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e hiahia ana koe ki te ako i te reo
do you want to learn te reo
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere koe ki te whare wānanga?
im going to otago university in dunedin
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: