Results for ka tuhituhi translation from Maori to English

mahi tuhituhi
listening practice

tuhituhi korero
writing & draft

e tuhituhi ana koe
he is reading

he pukenga tuhituhi pai
brilliant movie

na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua
and again he stooped down, and wrote on the ground.

ka whakahokia e pirato, ko taku i tuhituhi ai kua tuhituhia
pilate answered, what i have written i have written.

ka tuhituhi hoki i nga kupu o tenei ture ki nga kohatu, kia marama tonu
and thou shalt write upon the stones all the words of this law very plainly.

he tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s
error writing to image stream

kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi ka uta ataahua xbm
failed to write to temporary file when loading xbm image

kua hinga kia tuhituhi ki te puarahi taupua ka uta ataahua xpm
failed to write to temporary file when loading xpm image

kua hinga kia huaki i '%s' kia tuhituhi: %s
failed to open '%s' for writing: %s

ka mea ratou ki a ia, ki peterehema o huria: ko ta te poropiti hoki tenei i tuhituhi ai
and they said unto him, in bethlehem of judaea: for thus it is written by the prophet,

titiro ki te nui o nga reta e tuhituhi nei toku ringa ake ki a koutou
ye see how large a letter i have written unto you with mine own hand.

kua oti hoki te tuhituhi, ka korerotia iho koe e ia ki ana anahera, kia tiakina koe
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:

ka mea ia ki tetahi papa tuhituhi, a ka tuhituhi, ka mea, ko hoani hei ingoa mona. a miharo ana ratou katoa
and he asked for a writing table, and wrote, saying, his name is john. and they marvelled all.

ko te tuhituhi a hetekia kingi o hura, i a ia i mate ra, a ora ake ana i tona mate
the writing of hezekiah king of judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

ae, kua oti ano te tuhituhi i roto i to koutou ture, he pono te whakaatu a nga tangata tokorua
it is also written in your law, that the testimony of two men is true.

ka tuhituhi i te ataahua, kua hinga kia kati i '%s', ehara pea mohiotanga katoa i te purihia: %s
failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s

na, ko te tangata i toe ki hiona, i mahue ki hiurharama, ka kiia he tapu, ara nga tangata katoa kua oti te tuhituhi ki roto ki te hunga ora i hiruharama
and it shall come to pass, that he that is left in zion, and he that remaineth in jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in jerusalem:

otira kaua e hari ki tenei, ki nga wairua ka riro nei ki raro i a koutou; ko ta koutou ia e tino hari ai, ko o koutou ingoa kua oti te tuhituhi ki te rangi
notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.