Results for kairewa kanohi ataahua hoki translation from Maori to English

he ataahua hoki
he is good looking

he ataahua hoki ko
you are beautiful

ataahua hoki oū whakaahua
your photos are beautiful hoki

ataahua hoki kei roto kei waho hoki
tau ataahua hoki

tena koutou hoa maere, ataahua hoki
what is that, friend

he papahewa nga kanohi o rea; he mea ahuareka ia a rahera, he ataahua hoki ki te titiro atu
leah was tender eyed; but rachel was beautiful and well favoured.

e kore e huna e ahau te korero mo ona wahi, mo tona kaha, mo te ataahua hoki o tona hanganga
i will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

a tokotoru nga tama i whanau ma apoharama, kotahi hoki te kotiro, ko tona ingoa ko tamara; he wahine kanohi ataahua ano ia
and unto absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was tamar: she was a woman of a fair countenance.

na, ka tono tangata atu tera, a tikina ana ia. na, he kiri puwhero ia, he kanohi ataahua, he pai ki te titiro atu. na ka mea a ihowa, whakatika, whakawahia ia, koia hoki ia
and he sent, and brought him in. now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. and the lord said, arise, anoint him: for this is he.

a, no te tirotirohanga o te pirihitini, ka kite i a rawiri, whakahawea ana ki a ia; he taitamariki hoki ia, he kiri puwhero, he ataahua hoki
and when the philistine looked about, and saw david, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

a ka ui nga tangata o taua wahi ki tana wahine; a ka mea ia, ko toku tuahine ia: i wehi hoki ia, te mea ai, ko taku wahine; i mea hoki, kei patua ahau e nga tangata o tenei wahi mo ripeka; he ataahua hoki ia ki te titiro atu
and the men of the place asked him of his wife; and he said, she is my sister: for he feared to say, she is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for rebekah; because she was fair to look upon.