Results for kaiwhangai translation from Maori to English

na ka whanau ano tona teina, a apera. na he kaiwhangai hipi a apera, ko kaina ia he kaingaki whenua
and she again bare his brother abel. and abel was a keeper of sheep, but cain was a tiller of the ground.

a, no ka kite nga kaiwhangai i taua mea i meatia, ka whati, ka haere ka korero ki te pa, ki aua whenua hoki
when they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

na ka whati nga kaiwhangai, a haere ana ki te pa, korero ana i nga mea katoa, me te meatanga ki te hunga i nohoia e nga rewera
and they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.