Results for kakite au te manu nei translation from Maori to English

i te tangi a te manu nei
when this bird weeps

e rere te manu
the bird will fly

whakarongo ki te tangi i te manu nei
listen to cry

kei hea te manu nui
where is the bird

ka taea e au te hono
youth mentor

aroha te au te whanau
love the family

ko au te tuahine o ____.
i am ____'s sister.

i te tangi a te manu e
when this bird weeps

ko au te iti rawa o te whanau
i am the youngest child

ka taea e au te haere ki waho?
when is dinner

ka taea e au te haere ki te wharepaku
can i please go to the toilet

e rere, e te manu ki te rau i te rau
fly, small bird

ka taea e au te korero iti mo te maori
i can speak a little

e rere te manu ki te mau i te ray o take ate
no se the bird will fly to catch the ray of liver materia en la rrrr

ko te manu e kai ana i te mātauranga, nōna te ao
the bird that eats the miro bko te manu e kai ana i te miro, nelongs to the forest

te manu o te rangi, me te ika o te moana, e tere nei i nga ara o nga moana
the fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

korohi te manu takari mai i te ata ka ao, ka ao, ka awatea
the squirrel bird, the squirrel, will be sted, and it's going to be a life-threatening day.

he ara tena kahore i mohiotia e te manu, kiano i kitea e te kanohi o te whatura
there is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:

ka rite ranei ia ki te manu hei mea takaro mau? e herea ranei ia e koe hei mea ma au kotiro
wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

he pera i te manu e rererere noa ana, i te waroa i ona rerenga te kanga pokanoa; e kore e whakatau
as the bird by wandering, as the swallow by flying, so the curse causeless shall not come.