Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he aha tena?
what are you doing
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha mo tena
why for that
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ahau, he aha tōu?
i am okay, are you cold?
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te tae o tena
paper
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha ahau
who am i
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whanau ahau he
i was born that
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaore ahau e whakapono ki tetahi karakia
i dont believe in any religion
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tena, he aha ou korero
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha te hanga i ahau?
he aha to kaupapa ngaio?
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e harikoa ana ahau, he aha te kupu portuguese mo te handsome?
and you
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka tuhia e ahau he korero
we will go and buy ice cream
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha koe i rite ai ki ahau ..
why are you like me ..
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mohio ana ahau he kaiaka pai
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aha toku kaha, e tatari ai ahau? he aha hoki toku mutunga, e whakamanawanui ai ahau
what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should prolong my life?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana ahau he pai to haere
i wish you a good trip
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana ahau he mutunga wiki pai tāu
how was
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tūmanako ana ahau he pai ki a koe te pois
let me know if you want me to make more pois
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari huritau e tumanako ana ahau he ra whakamiharo koe
happy birthday i hope you have an amazing day with all life blessing
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeffrey shavershian he tino pai ahau, he whakapehapeha he karaitiana.
i am very good
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mea ahau, he atua koutou, he tama katoa na te runga rawa
i have said, ye are gods; and all of you are children of the most high.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: