Results for ke te whetu translation from Maori to English

te whetu o te ata
the morning star

ke te pehi
change the suppression

ko te whetu tino ataahua
beautiful star

ka ke te uno
uno

taho mai ra te whetu ot te atua
the star of the gods shone

kapai ke te kai
the food is good

tiaho mai ra, te whetu o te ata
bright sun lyrics

ti aho mai ra te whetu o te ata
ti line from

he pai ke te hi iki
i’d rather be fishing

haere mai ke te whare
come on kids lets go

ke te tākaro tā rāua kuri.
there dog is playing.

ke te whakapehapeha ahau ki a koe
i am proud of you

a ka hoatu e ahau ki a ia te whetu o te ata
and i will give him the morning star.

kua tae ki te wa ke te kanikani
time is up

haere mai ke te whariki tamariki ma
come to the mat my children

aroha ahau ki a koe nui atu i te whetu i roto i te rangi
i love you more then there are stars in the sky

he pai ke te riri matanui i te aroha huna
open rebuke is better than secret love.

a, i to ratou kitenga i te whetu, ko te tino haringa i hari ai
when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.

na, ka oti nga maki te karanga puku e herora, ka uia marietia ratou ki te wa i puta mai ai te whetu
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.

tiramarama mira e te whetu te whera e haehae mira i te ao te whetu te whera e
it's too late