Results for kei hea to korero?kia kaha e te kor... translation from Maori to English

kia kaha e te whanau
stay strong family

heoi ka whakatakotoria te korero kia karangatia nuitia puta noa i a iharaira i peerehepa atu a tae noa ki rana, kia haere mai ki te mahi i te kapenga a ihowa, a te atua o iharaira ki hiruharama: kihai ano hoki i mahia peratia e te nui tangata me te mea i tuhituhia
so they established a decree to make proclamation throughout all israel, from beer-sheba even to dan, that they should come to keep the passover unto the lord god of israel at jerusalem: for they had not done it of a long time in such sort as it was written.

ki te korero tetahi, kia rite tana ki ta nga kupu a te atua; ki te minita tetahi, kia rite tana ki to te kaha e homai ana e te atua: kia whai kororia ai te atua i nga mea katoa i roto i a ihu karaiti; kei a ia te kororia me te mana ake ake. amin e
if any man speak, let him speak as the oracles of god; if any man minister, let him do it as of the ability which god giveth: that god in all things may be glorified through jesus christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. amen.