Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei hea te waea pukoro?
where is my cell phone?
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea toku papa
where is my father and mother
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea toku whare
where my family is from
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei hea
where is the
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea koe?
where are you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea a
homework
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea a papa ?
where is the television
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea korua
you would love it
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i mauria mai e au taku waea pukoro
i brought my cellphone
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea taku potae
your hat is on the chair
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei hea te kāroti nui?
where is the big carrot?
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“kei hea ngā putiputi
"where is the table?
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kei hea te rākau tānemahuta?
where is the tanemahuta tree?
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te whare miere
the beehive is in wellington.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae! kei hea ahau inaianei.
where it's now
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i kauhoe toku waea pukoro.. ka hoki mai ahau i te wa kua hoko he waea pukoro hou. ma te wa.
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahore ia tetahi e mea ana, kei hea toku kaihanga, te atua, e homai nei i nga waiata i te po
but none saith, where is god my maker, who giveth songs in the night;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e whakahonoretia ana te papa e te tama, tona ariki e te pononga: ki te mea he matua ahau, kei hea toku honore? ki te mea he ariki ahau, kei hea te wehi ki ahau? e ai ta ihowa o nga mano ki a koutou, e nga tohunga e whakahawea na ki toku ingoa, e mea na koutou, he whakahawea aha ta matou ki tou ingoa
a son honoureth his father, and a servant his master: if then i be a father, where is mine honour? and if i be a master, where is my fear? saith the lord of hosts unto you, o priests, that despise my name. and ye say, wherein have we despised thy name?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: