Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei hea to papa
where is your home
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea a papa ?
where is the television
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea a ia i
good night
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea
where is the
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea a
homework
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea koe?
where are you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea korua
you would love it
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei hea ngā kāri?
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea toku whare
where my family is from
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kei hea ia inaianei?
where is he/she now?
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea ra taku manukura
where is my bird of knowled
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te kāroti nui?
where is the big carrot?
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te whare miere
the beehive is in wellington.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei hea te rākau tānemahuta?
where is the tanemahuta tree?
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i whiwhi koe i tenei, kei hea
i miss you
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te mate kei hea tou wero? e te reinga kei hea tou wikitoria
o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko oku roimata taku kai i te ao, i te po, i a ratou e mea tonu mai nei ki ahau, kei hea tou atua
my tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, where is thy god?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano he hoari i roto i oku wheua te tawai a oku hoariri: i a ratou e mea mai nei ki ahau i nga ra katoa, kei hea tou atua
as with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, where is thy god?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea ratou ki a ia, kei hea tou matua? ka whakahokia e ihu, kahore koutou e matau ki ahau, kahore ano ki toku matua: me i matau koutou ki ahau, kua matau ano ki toku matua
then said they unto him, where is thy father? jesus answered, ye neither know me, nor my father: if ye had known me, ye should have known my father also.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: