Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei ko nai
where are the
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
engari, kei ko noa atu ta te paipera i enei mea katoa
but the bible does much more than tell us about all of this
Last Update: 2013-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka mea ia ki a ia, e ko, na tou whakapono koe i ora ai; haere marie
and he said unto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tatou roro miharo kei ko noa atu i te tino rorohiko, i ahei ai tatou ki te whakamaioha, noho pai mo enei mea katoa
and our amazing brain is far more than a supercomputer, for it enables us to appreciate and enjoy all such things
Last Update: 2013-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei ko ra ko te moana, tona nui tuauriuri: kei reira nga mea ngokingoki e kore e taea te tatau, nga kirehe hoki, ana nonohi, ana nunui
so is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka tau te wairua o ihowa ki ahau, a ka mea ki ahau, ki atu, ko te kupu tenei a ihowa, ko ta koutou korero tenei, e te whare o iharaira: na, ko na mea e puta ake ana i o koutou wairua, mohio tonu ahau
and the spirit of the lord fell upon me, and said unto me, speak; thus saith the lord; thus have ye said, o house of israel: for i know the things that come into your mind, every one of them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: