Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te pehea a koe
big birthday congratulations
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara kei a koe
you have
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ataahua ahau a koe
you are beautiful
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia ahau ki a koe
i wish upon you misfortune
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe tenei!
you've got this!
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te arohanui matou ki a koe
we are proud of you nykashia
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei a koe te rupahu
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia ahau ki a koe inaianei
i need you now
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ngenge ahau , kei te pehe a koe
you want it
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ahau ki a koe e toku whaea
i'm thankful
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?kei te pirangi noa iho ahau ki a koe
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia au ki te whakaipoipo ki a koe
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia ahau kia mau te rongo ki a koe
peace
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e hoa, kei te pehea te ora ki a koe
dear friends, how is life with
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mokemoke ahau i a koe i nga ra katoa papa
i miss you every day father
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mihi ahau ki a koe mo te korero i te ra nei
i thank you
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai ahau ki a koe ko te tumanako ka pai to ra
how are you today
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me haere ki te kura apopo, kei te manako ahau ki a koe
come to school tomorrow
Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh arohamai. morena ehoa, kei te pea a koe i tenei ra?
how are you today
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rā whānau taku hoa ataahua unaiki. kei te miharo ahau ki a koe
happy birthday to you
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: