Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te haere ahau ki te mahi
i am going to the beach
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere a cameron ki te mahi
he is going to work
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere ahau ki te toa
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere mai koe ki te mahi tahi me au
and can’t do oysters
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au ki te toa?
how is your friend
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere ahau ki te hokohoko kai
i'm going to the auction
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere te tama ki te hohipera.
the boy is going to the hospital.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere au apopo ki te tangi
i'm going to work tomorrow afternoon
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere ahau ki te noho ki runga i
i went into the courtyard to weep
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te haere a thomas ko kiri ki te ostkreuz.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ako ahau ki te manawanui me te mahi tahi me etahi atu
i am learning to be patient and co operate with others
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hoki ahau ki te kainga
basyar main
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hoki au ki te aotearoa me te ra horoi.
i'm going to the new zealand and rafael.
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia ia pita ki te haere
i'm going for a drink
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ki te wehi koe ki te haere ki raro, haere korua ko pura, ko tau tangata, ki raro ki te puni
but if thou fear to go down, go thou with phurah thy servant down to the host:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hiahia koe tonu koe te hoki ki te kura
you are interested
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora rymi, he nui au, kei te pēhea koe? ka pai pea te haere ki te papa mo te whana i muri mai. māu?
kia ora rymi, i am great, how are you? pretty chill probably go to the park for a kick later on. you?
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka ki mai te kaitutei, kei te haere mai te ata raua ko te po: ki te uia e koutou, e ui: hoki mai, haere mai
the watchman said, the morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kino ana ahau ki toku ora kei te pirangi au ki te hoki tahi engari kare pea e rite ki tau i kii ai
i hate my life and i want to get back together but it might not be as you say
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nana, kei te haere mai nga ra, e ai ta ihowa, e whakaritea ai e ahau he kawenata hou ki te whare o iharaira, ki te whare hoki o hura
behold, the days come, saith the lord, that i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of judah:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: