Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te hikoi ahau ki te pahi
i am walking to the bus with my mum
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ako ahau i te reo
i am going to learn maori language
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hikoi au ki te awa
he's going to town
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ke te hikoi a hara i te kuri
hello
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tapui tepu ahau i te bellbird
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te hikoi ki tatahi
kei te hikoi ki tatahi
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi ahau i te kainga i tenei ra
my whanau are all well
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mohio ahau i enei mea
i know
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te mahi ahau i te hauora pinnacle hei kaiawhina
i'm working at pinnacle as a kaiawhina
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pouri ahau i tenei wa
i am depressed right now
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te tautoko ahau i au kupu e hoa
much love forever
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahi ahau i te kāinga
i work at home today
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara ahau i te māori
in auckland
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te ako ahau i te tīwhikete mātauranga i roto i te mātauranga tuarua
i am studying graduate diploma in secondary education
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
wairaka lies in the sea
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka mate ahau i te aroha e
i will die of love for you
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehara ahau i te tangata pukumahi
i am not an apple
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ākonga ahau i te wananga amorangi.
it
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko taku tumanako kua kitea koe kua mate kore i te rire o te moana
you are such a ball bag
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i turia i te moana whero, a noho ana i te koraha o hini
and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: