Results for kei te hoha koe translation from Maori to English

kei te aha koe
it is in my dreamm

kei te aha koe?
what are they doing

kei te pehea koe
what's your fair wife

kei te pai, kia koe
it's good for you

kei te oma koe pai
i'm running well

kei te pai, me koe?
is not good with you

kei te pehea a koe
big birthday congratulations

kei te hoha ia, e kui
english

na kei te pehea koe?
so then how are you doing?

he hoha koe
you are annoying

kei te pīrangi āwhina koe
english

kei te mirimiri koe tenei?
what are you doing tonight

heoi ka porearea ahau i te pouaru nei, na ka takitakina e ahau tona mate, kei haere tonu mai ka mate ahau i te hoha
yet because this widow troubleth me, i will avenge her, lest by her continual coming she weary me.

na kihai nei koe i karanga ki ahau, e hakopa; kua hoha koe ki ahau e iharaira
but thou hast not called upon me, o jacob; but thou hast been weary of me, o israel.

na ka mea a ripeka ki a ihaka, kei te hoha ahau ki te ora i nga tamahine a hete: ki te tango a hakopa i tetahi wahine mana i roto i nga tamahine a hete, i tetahi e penei ana me enei tamahine o te whenua nei, hei aha ake moku te ora
and rebekah said to isaac, i am weary of my life because of the daughters of heth: if jacob take a wife of the daughters of heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?