Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kei te pai ahau me koe
i'm fine with you
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai ahau me koe?
i am fine and you, handsome?
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pera tonu
still exists
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pera tonu ia
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka nui te ora ki ahau me koe hoki
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te pai ou me koe
is not good with you
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki
and you too are friends
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kei te tū tonu ahau e tama.
i'm still in bed, he's using it
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he pai ana ahau me koe hoki?
he pai ana ahau me koe hoki?
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki ehoa
and you also mo
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aroha me koe hoki
will love you too
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki, wa inu
i want you back in maori
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora e hoa, ka pai. kei te pai ahau me koe?
you will be well pleased to be saved
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki e te tau
and you too, my love
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, me koe hoki e hoa
love you my cousin
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me koe hoki brother ngamihi
ngamihi
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me koe hoki?hei apopo?
and you too tomorrow
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kare au i reri mo tera kei te ake tonu ahau te reo
i'm not worried about that. i'm still talking
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ae, me koe hoki e aroha ana
yes you should too
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kei te noho pai ahau me taku whaea ko taku papa me taku tuakana
me neice lives with me my mum my dad and my brother
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: