Results for kei te toritori nui i te rā inanahi translation from Maori to English

ko te aha te rā inanahi
what was yesterday

kei te hau te rā.
the sun is blowing.

kei te ako ahau i te reo
i am going to learn maori language

kei te aha koe i te ra nei
i am going to

kei te aha koe i te nei ra?
have a nice day tomorrow

kei te mahi koe i te ra katoa?
you’re missing out on your mom’s cooking

kei te haere ngā tamariki i te kura.
the children go to school.

''kei te ako au i te reo maori''
'' i'm learning maori ''

kei te noho tonu koe runga i te toru nekeneke
no stability

aroha nui i te whanau
love the family

e rua rā ki mua te rā i mua i te rā o te rā
two days ago it was sunday

he paroro kei te haere ki runga i te taurapa te waka
go over the table

kei te hiahia koe ki te pai, e koe ki te hei i te pai
i want to learn english

kei te ako ahau i te tīwhikete mātauranga i roto i te mātauranga tuarua
i am studying graduate diploma in secondary education

ka wani kē! he pōtae ō kōrua? kei te tino whiti te rā?
fantastic! do you two have hats? the sun is shining brightly.

he mea teka te hoiho hei whakaora; ehara ano tona kaha nui i te mea e mawhiti ai
an horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.

kei te mahana toku kelli me ahau e te whanau ki tenei kaupapa nui i roto i ta maatau haere
my heart is warm kelli myself and my family will celebrate this milestone in our journey

kua tatu nei koutou ki runga i te reo karanga o te rā!
welcome, come, ascend, ascend

he nui te kai kei te ngakinga a nga rawakore; tera ia te mea e ngaro ana i te kore o te tikanga pai
much food is in the tillage of the poor: but there is that is destroyed for want of judgment.

rongoa ai te hunga whakaaro nui i te matauranga: he whakangaromanga ia kei te hori tonu, te mangai o te wairangi
wise men lay up knowledge: but the mouth of the foolish is near destruction.