Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia kaha aroha nui
be strong and love to you
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha, kia mana, aroha
be strong, feminine, loving
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha te mahi
work hard yesterday
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, ki toku aroha katoa
be strong, sending my love.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha. kotahi te aroha ki taku tuakana
stay strong. one love my brother
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha te mahia
work hard
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha
be safe, keep warm, god bless you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aroha me te kaha
kaha se hai
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te tuku kaha me te aroha ki a koe
sending strength and love to you
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha tonu
keep staying strong with lots of love around you
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘kia kaha, sir
will see bro
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nui te aroha me te noho kaha
much love and stay strong
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kia kaha arohanui
much love
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, wahine toa
be strong, woman
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha tamariki ma
very nice white girls
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kia kaha te reo maori – i nga wa katoa.
let the maori language be strong - at all times.
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai, kia kaha, kia manuanui
sorry, be strong
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka kaha te haere, ka haere te uaua
be kind
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: