Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aroha mai, kia kaha, kia manuanui
sorry, be strong
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha kia maia
be strong and courageous, patient
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, kia mana
be strong and powerful my son
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kia kaha, kia toa,
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha
be safe, keep warm, god bless you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha, kia mana, aroha
be strong, feminine, loving
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha tonu
keep staying strong with lots of love around you
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha, kia toa, kia manawanui
be strong, a brave woman
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘kia kaha, sir
will see bro
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia kaha kia maia kia manawanui
the god bless
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha arohanui
much love
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora, kia kaha
good luck and be strong
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha tamariki ma
very nice white girls
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kia kaha, wahine toa
be strong, woman
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no reira kia kaha, kia maia, kia manawanui
na reira kia kaha, kia maia, anaw ui
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia kaha ataahua wahine
be strong beautiful women
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haere kaha kia kaha grandchild
walk tall be strong
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e matua tupuna moe mai moe mai moe mai arohanui te whanau pani kia kaha kia maia kia manawanui chappel whanau
the ancestor sleep sleep sleep compassion to put forth the effort to be strong and patient chappel birth
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: