Results for kia kaha koutou katoa translation from Maori to English

kia kaha koutou katoa
be strong in your own eyes

kia ora koutou katoa
may you all live meaning

kia kaha koutou
work diligently

nga mihi kia koutou katoa
ngā mihi kia koutou

tena koutou katoa
hello/greetings to you all

tēnā koutou katoa,
let us live together

kia ora koutou katoa meaning
may you all live meaning

morena koutou katoa
greet all of you

kia ora tena koutou tena koutou katoa
greetings to you all and welcome

meri kirihimete koutou katoa
merry christmas and win you all

no reira tena koutou katoa
thank you, see you soon

kia kaha, ki toku aroha katoa
be strong, sending my love.

no reira tēnā koutou katoa
therefore salute you all

kia kaha
be safe, keep warm, god bless you

tena koutou, tena koutou, tena koutou katoa
greetings, greetings, greetings to you all

kia kaha tonu
keep staying strong with lots of love around you

no reira tena koutou tena koutou tena koutou katoa
therefore salute you all

no reira, tena koutou tena koutou tena koutou katoa
so greetings to you all

kia kaha ki a koutou e to outou utuafare, depest to matou tapa'o aroha, me pure kia ki a koutou katoa. aroha tonu
may strength be to you and your family, our condolences and prayers be with you all. love always