Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kia ora koto
live a little longer
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia tu
te mana hi
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
.kia koto katoa
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia rangatira
long live the lord
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kia ahatia!
so what!
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kia ora koto tamariki mai
long live white children
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tena koto katua
koto katua
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anata wa eien ni watashi kara kakureru koto ga dekinai
love goes anywhere
Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irunga i te ingoa o te ariki tena koto tena koto katoa
in the name of the lord greetings
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a whanau ake a koto; ko anupu, ko topepa, me nga hapu o aharahere tama a harumu
and coz begat anub, and zobebah, and the families of aharhel the son of harum.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ko atu i a ratou ko meremoto tama a uria, tama a koto ki te hanga. a i ko atu i a ratou ko mehurama tama a perekia, tama a mehetapeere ki te hanga. a i ko atu i ena ko haroko tama a paana ki te hanga
and next unto them repaired meremoth the son of urijah, the son of koz. and next unto them repaired meshullam the son of berechiah, the son of meshezabeel. and next unto them repaired zadok the son of baana.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: